Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

Fr 15. Dezember 2017 | 19:30h

Feliz Navidad“

Auslandsgesellschaft NRW e.V.
Steinstr. 48, 44147 Dortmund

Unser Treffen zum Jahresabschluss ist schon zur Tradition geworden. Wir wollen in gewohnter Form den Jahreskreis schließen. Jeder, der etwas vorbereiten möchte oder sich spontan entscheidet, eine Geschichte, ein Gedicht, ein Lied oder, oder… zu präsentieren, kann und soll dies tun.

Wir laden herzlich ein, gemeinsam die mitgebrachten Leckereien zu genießen und wir freuen uns auf einen schönen, entspannten, besinnlichen, fröhlichen Abend.

Eintritt und Verzehr frei

Bienvenido a nuestra página WEB  

 El „Círculo-Iberoamericano” es un lugar, donde se encuentra la gente que, de una u otra manera, comparte el interés por la cultura iberoamericana. La participación y el encuentro amistoso tienen prioridad.

El programa se compone de: lecturas, películas iberoamericanas, conferencias sobre gente y costumbres, conciertos ..... Los eventos se realizan prepoderante en enspañol.

Te invitamos a nuestros encuentros.

 

Willkommen auf unserer Homepage

Der Iberoamerika-Kreis bringt Menschen zusammen, die - in welcher Weise auch immer – einen Bezug zur iberoamerikanischen Kultur haben und diesen auch pflegen wollen. Im Vordergrund steht das freundschaftliche Miteinander.

Literaturlesungen, Filmabende, Vorträge in Bild und Wort über Land und Leute, Musikveranstaltungen stehen auf dem Programm. Die Veranstaltungen finden überwiegend in spanischer Sprache statt.

Wir laden Dich herzlich zu unserem nächsten Treffen ein.